The brief was likely difficult and had apparently been rejected by other potential service providers who envisioned the task as a complex programming solution.
We saw it differently- as a graphic design solution more than a coding one.
As the end client uses pages for mac, we imported the finished brochure from photoshop to this mac specific package.
We then had to learn the software, as none of our team had ever used it.
The end result is a reusable 4 page bifold template that can be applied to each new project listing.